鉄道模型シミュレーター5/ONLINEをWindows 8.1でテストしました。特に問題はございません。

鉄道模型シミュレーターとは関係ありませんが、テスト中、GeForceのドライバーがバージョンによっては不安定でした。Windows 8/8.1環境でIEでブラウジング中にパソコンが固まるようでしたら、GeForceのドライバーを最新版に更新してください。
この他にSSD環境でディスクアクセスが集中すると不安定になるケースがある場合があります。SSDのドライブに対して、デフラグなどを行わないように設定してください。