開発環境のテストマシンにGeForce系の公式デバイスドライバーであるForceWare 169.21を導入したところ、写真のようにポリゴンの一部が異常に引き延ばされる現象が発生しました。
車両、ストラクチャーに関係なく、すべてのポリゴンのうち1ポリゴンだけ上記のように引き延ばされます。発生条件はランダムです。ビュワーを再起動すると消えるか、別のポリゴンが引き延ばされます。

デバイスドライバーまたはハードウェアに原因があります。現在ご利用の環境で古いドライバーに問題がなければ、169.21の導入はスキップされることをお勧めします。